Tips Berguna

Cara cepat belajar membaca yang asli dalam bahasa Inggris

Pin
Send
Share
Send
Send


Mereka mengatakan bahwa tidak ada puncak yang tidak bisa diambil, tetapi ada yang tidak ingin kita ambil. Sudahkah Anda memutuskan untuk menaklukkan puncak Bahasa Inggris - Tingkat mahir? Hebat, maka kami akan memastikan bahwa jalan Anda tidak rumit dan menyenangkan. Dalam artikel ini Anda akan menemukan 65 sumber daya yang menarik dan berguna untuk belajar bahasa Inggris di tingkat tinggi, dan sebelum itu Anda akan belajar apa arti pengetahuan tingkat tinggi dan peluang apa yang terbuka untuk Anda.

Mendaftar untuk pelajaran gratis pertama

Jika Anda mempelajari bahasa asing, maka Anda pasti ingin mencoba membaca buku dalam bahasa aslinya. Membaca dalam bahasa Inggris asli- Ini adalah salah satu peluang sederhana untuk membenamkan diri dalam bahasa Inggris dan budaya, dan jika Anda melakukannya dengan benar, Anda dapat secara signifikan meningkatkan tingkat kemahiran bahasa. Semakin banyak Anda membaca, semakin banyak Anda tahu.

"Seorang pembaca hidup seribu kehidupan sebelum dia mati," kata Jojen, "Orang yang tidak pernah membaca hanya hidup satu."

"Pembaca hidup ribuan kehidupan sebelum dia mati," kata Zojen, "Seseorang yang tidak pernah membaca hanya hidup satu kehidupan."

Dalam artikel ini kami akan memberi tahu Anda mengapa Anda perlu membaca buku dalam bahasa Inggris, cara membacanya, dan, tentu saja, kami akan memberikan daftar literatur yang paling berguna untuk Anda dalam bahasa Inggris. Jika Anda baru memulai studi, kami sarankan Anda membaca artikel "Cara cepat belajar membaca bahasa Inggris?", Dengan mana Anda dengan cepat mempelajari aturan membaca dalam bahasa Inggris.

Mengapa saya harus membaca yang asli?

Membaca buku-buku asli adalah cara terbaik untuk belajar bahasa dan membenamkan diri dalam suasananya.

Banyak orang berpikir bahwa jika tingkat bahasa Inggris mereka tidak sempurna, maka tidak perlu membaca buku-buku dalam bahasa aslinya. Tapi ini tidak benar.

Untuk pemula, teks-teks ringan dalam bahasa Inggris dan literatur yang disesuaikan cocok. Banyak yang yakin bahwa literatur ini tidak menarik dan ini hanyalah presentasi yang buruk dari sebuah karya seni. Bahkan, dalam buku-buku semacam itu ada lebih sedikit kata dan frasa yang rumit, dan alur ceritanya tidak hilang di mana pun dan tetap sama.

Untuk tingkat menengah dan lebih tinggi buku-buku klasik Inggris dan Amerika akan bermanfaat. Anda dapat melihat daftar lengkap bacaan yang direkomendasikan dalam artikel "Buku dalam Bahasa Inggris untuk tingkat menengah".

Membaca dalam bahasa Inggris meningkatkan kosakata

Anda ingin berbicara dengan indah dan mudah dan tanpa terus-menerus bertanya pada diri sendiri pertanyaan "Kata apa yang harus saya gunakan di sini"?

Semakin banyak kata yang Anda tahu, semakin mudah bagi Anda untuk mengekspresikan diri dan mengekspresikan pikiran Anda, dan Anda akan merasa nyaman di perusahaan penutur asli. Anda dapat menulis kata-kata, ekspresi, idiom yang sinonim dalam kamus Anda.

Seringkali, jika Anda menemukan kesulitan untuk menavigasi dan Anda tidak dapat mengingat sepatah kata pun, maka sinonim selalu datang untuk menyelamatkan. Juga, sinonim diperlukan agar tidak diulang. Misalnya, ungkapan 'Saya senang' dapat diterjemahkan tidak hanya sebagai 'Aku bahagia'tapi juga "Aku senang, puas, senang '.

Membaca meningkatkan ejaan

Menulis sama pentingnya dengan berbicara. Seringkali sulit untuk mengingat bagaimana sebuah kata dieja dan di sini memori visual dapat membantu Anda. Kebetulan Anda bahkan tidak belajar kata apa pun atau tidak tahu terjemahannya, tetapi menulisnya dengan benar. Otak Anda meminta Anda karena itu mencatat informasi ejaan ketika Anda membaca teks dalam bahasa Inggris.

Membaca memperluas pikiran

E-book dan blog, situs berita, dan umpan media sosial: membaca di abad kedua puluh satu telah mencapai tingkat yang baru. Satu ruang informasi memungkinkan untuk belajar tentang apa yang terjadi di sudut paling terpencil di dunia, untuk bergabung dengan warisan budaya dan ilmiah dunia.

Anda dapat melanjutkan daftar ini, tetapi semua orang harus menentukan sendiri mengapa dia ingin membaca literatur asli. Mengetahui tujuan tertentu memudahkan Anda memotivasi diri sendiri. Hal utama adalah menjadikan pelajaran ini teratur, menarik dan memilih metode untuk diri sendiri yang akan membantu Anda memfasilitasi bacaan.

Baca dengan keras

Metode yang paling umum dan efektif adalah membaca dengan keras. Ya, kita semua ingat bagaimana di masa kanak-kanak kita semua membaca keras-keras untuk lebih memahami apa yang ditulis. Membaca dengan keras, Anda mencoba mengucapkan kata-kata dengan jelas, memilih intonasi dan makna kata-kata tersebut. Selain itu, Anda lebih baik mengingat kata-kata ketika Anda melihatnya. Semakin banyak Anda melihat, semakin Anda mengerti, terutama jika Anda berhubungan dengan visual.

Bagaimana cara memilih buku yang tepat?

Langkah selanjutnya adalah memilih buku yang tepat. Pertama, Anda dapat mengambil buku bilingual yang kami tulis sebelumnya di artikel "Buku Bilingual: Apa Artinya dan Cara Memilih Sastra yang Tepat".

Saat Anda tidak lagi membutuhkan teks paralel, Anda dapat mengambil buku yang sudah Anda baca dalam bahasa ibu Anda. Anda akan tahu ide utama buku ini akan lebih mudah memahami teks. Anda dapat mengambil buku-buku yang semua orang pernah dengar, misalnya, buku tentang Harry Potter. Jika Anda memahami alurnya, Anda dapat dengan mudah menguasai kosakata.

Keunikan "Harry Potter" adalah bahwa, dimulai dengan buku pendek dan sederhana pertama "Batu Bertuah", Anda meningkat melalui semua cerita dan pada buku ketujuh Anda sudah membaca sekitar 600 halaman plot yang kompleks.

The Hitch Hiker oleh Tim ViCary. Teman perjalanan

Jika Anda adalah penggemar yang menggelitik saraf Anda dengan cerita detektif misterius, maka kisah Tim Vicari adalah apa yang Anda cari. Gadis Sue, memperhatikan seorang pria di jalan, memutuskan untuk membantunya mencapai tujuannya. Dan apa yang terjadi selanjutnya dan apa yang tidak biasa dalam cerita ini, Anda akan mencari tahu sendiri. Bahasanya sederhana, pekerjaannya pendek, tetapi menarik dan menakjubkan.

Audrey Hepburn oleh Chris Rice. Audrey Hepburn

Ini adalah biografi aktris legendaris dan ikon gaya Hollywood 50-60an abad kedua puluh. Teks karyanya ditulis dengan cara yang mudah dimengerti, sehingga pembaca pemula sastra Inggris seharusnya tidak terlalu sulit. Pembaca mendapat kesempatan untuk menyaksikan naik turunnya wanita hebat ini. Nasibnya rumit dan indah pada saat bersamaan.

The Adventures of Tom Sawyer oleh Mark Twain. Petualangan Tom Sawyer

Bagaimana Anda tidak menyukai sastra klasik? "The Adventures of Tom Sawyer" adalah karya sepanjang masa, hingga hari ini dibaca oleh anak-anak dan orang dewasa. Buku itu diposisikan sebagai buku untuk anak-anak, tetapi benarkah demikian? Protagonis Tom dan Hack adalah perwujudan dari "mimpi Amerika" dalam pencarian mereka untuk kebebasan, keadilan dan kebahagiaan.

Cerita Pendek Sherlock Holmes oleh Arthur Conan Doyle. Kisah Sherlock Holmes

Koleksi literatur yang diadaptasi ini menyajikan enam cerita pendek tentang detektif jenius Sherlock Holmes dan temannya Dr. Watson. Sejarah yang hebat, relevan untuk sepanjang masa, akan membuat Anda membenamkan diri dalam penyelidikan rahasia dan kasus rumit. Koleksinya meliputi cerita tentang insinyur dan hilangnya jari secara misterius, kasus aneh dua pria dengan nama yang tidak biasa dan kasus detektif kematian misterius.

Sastra Inggris yang tidak diadaptasi

Bahkan, ada banyak buku, pilih sesuai selera dan bersenang-senang. Ini kecil daftar penulis yang direkomendasikan untuk dibaca dalam bahasa Inggris.

PenulisJudul dalam aslinyaJudul dalam bahasa Rusia
Ernest Hemingway"Orang Tua dan Lautan",
"Matahari Juga Bangkit",
“Perpisahan dengan Senjata”
"Orang tua dan lautan",
"Dan matahari terbit"
Selamat tinggal Senjata
Lewis carroll"Petualangan Alice di Negeri Ajaib",
”Melalui Kaca Tampak”
"Petualangan Alice di Negeri Ajaib",
"Alice Through the Looking Glass"
Jerome David Salinger"Penangkap di Gandum""The Catcher in the Rye"
Jane austen"Pride and Prejudice",
"Sense and Sensibility",
"Nyonya Susan"
Pride and Prejudice
"Perasaan dan Sensitivitas",
Nyonya Susan

Jika Anda lebih suka literatur kontemporer, periksa penulis berikut.

PenulisJudul dalam aslinyaJudul dalam bahasa Rusia
Helen menerjunkan"Bridget Jones’s Diary",
“Bridget Jones: The Edge of Reason”
The Bridget Jones Diary
"Bridget Jones: The Edge of Reason"
Suzanne collins“The Hunger Games”The Hunger Games
Kathryn stockett"Bantuan""Hamba"

5 tips untuk pemula membaca buku dalam bahasa Inggris

  • Saran yang paling penting - jangan malas! Buat aturan untuk membaca 2 halaman sehari, dan ketika Anda menyadari bahwa itu semakin mudah dan semakin mudah, tambah jumlah halaman.
  • Jangan mencoba menerjemahkan setiap kata yang tidak Anda mengerti! Jika Anda memahami makna dari apa yang Anda baca, maka ini sudah cukup.
  • Cobalah untuk membaca teks dengan keras. Ini akan membantu Anda memahami apa yang Anda baca, sehingga Anda dapat dengan cepat mengingat kata-kata yang tidak dikenal.
  • Gunakan buku audio di langkah pertama. Selama Anda tidak yakin tentang pelafalan kata, teks audio akan melayani Anda dengan peran yang sangat baik dan juga akan meningkatkan tingkat pelafalan Anda!
  • Dapatkan sendiri kamus tempat Anda akan menulis kata-kata baru untuk Anda. Bagi menjadi beberapa blok, misalnya: kata kerja, kata benda, kata sifat. Atau pada topik: rutinitas sehari-hari, persahabatan, dll.

Kesimpulannya

Keinginan untuk dapat membaca literatur berbahasa Inggris dalam bahasa aslinya adalah salah satu alasan mengapa banyak orang terburu-buru untuk mulai belajar kursus bahasa Inggris. Sejumlah besar informasi yang tersedia sejauh ini hanya dalam bahasa Inggris. Jika Anda berusaha untuk pertumbuhan profesional dan pribadi, Anda tidak punya hak untuk menolak akses Anda sendiri ke informasi dalam aslinya.

Ingatlah bahwa semakin rajin Anda mencoba belajar bahasa, semakin cepat Anda dapat berbicara dengan indah dan mengetahuinya dengan sempurna! Semoga Anda mendapatkan bacaan yang menyenangkan dan produktif!

John Fowles, "Nyonya Letnan Prancis"

Puisi epik Anglo-Saxon, yang terjadi di Skandinavia sebelum pemukiman kembali Angles di Inggris. Dinamai setelah karakter utama. Teks 3182 baris dalam sebuah ayat aliteratif dibuat pada awal abad VIII dan dilestarikan dalam satu-satunya daftar abad XI, yang hampir mati selama kebakaran Perpustakaan Robert pada tahun 1731. Ini adalah puisi epik tertua dari Eropa "biadab" (Jerman), terlestarikan sepenuhnya.

Ulyam Langland, "Visi Peter Pahar"

Penulis The Vision of Peter Pajar adalah William Langland, seorang penulis dan penyair Inggris yang hidup pada abad keempat belas.

Protagonis dari novel "Visi Peter Pahar" adalah seorang pria yang melakukan perjalanan keliling dunia. Suatu ketika dia datang ke alun-alun tempat menara tinggi itu berdiri, dan banyak orang berkerumun di sekitarnya: pengemis, peziarah, pedagang, pelawak. Sang protagonis mendengarkan ajaran dan mulai berdoa untuk kemampuan mengenali kebohongan dan bagaimana menyelamatkan jiwa. Sebuah rahasia terungkap kepadanya, yang telah tersembunyi dari matanya selama bertahun-tahun, bahwa kebaikan harus dilakukan dalam kehidupan, terus-menerus, dan kemudian tidak menakutkan untuk diadili.

Thomas Mallory, "Kematian Arthur"

Karya terakhir dari siklus Arthurian, satu set novel ksatria yang disusun pada sepertiga kedua abad ke-15 di akhir Inggris Tengah oleh Thomas Mallory (mantan ksatria yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup karena perampokan, kekerasan dan perampokan). Menurut beberapa versi, novel pertama dalam tradisi Inggris dalam prosa.

Kisah Raja Arthur

Kisah bangsawan Raja Arthur, saat ia menjadi kaisar melalui keberanian tangannya

Kisah Mulia Sir Lancelot of the Lake

Kisah Sir Gareth dari Orkney, dijuluki Bomain

Buku Sir Tristram of Lyons

Kisah Cawan Suci

Buku Sir Lancelot dan Ratu Guinevere

Kisah menyedihkan tentang kematian Arthur the Selfless

Jeffrey Chaucer, Canterbury Tales

Karya penyair Jeffrey Chaucer, yang ditulis pada akhir abad XIV dalam bahasa Inggris Tengah, belum selesai. Ini adalah kumpulan 22 cerita puitis dan dua cerita pendek prosa, disatukan oleh kerangka umum: peziarah menceritakan kisah, akan menyembah peninggalan St. Thomas Becket di Canterbury dan dijelaskan dalam prolog penulis untuk karya tersebut.

Tonton videonya: Learn English and Indonesian Phrases Belajar Ungkapan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia (Oktober 2020).

Pin
Send
Share
Send
Send